diu was vil gar zergangen,
wan si dâ volle fröude vant.
man unde kint, liut unde lant
lie si dâ z’einer hende gân
und wolte lützel ahte hân
ir êren unde ir guotes.
ouch wart Pârîs des muotes,
daz er dekeine swære entsaz.
sîn herze des vil gar vergaz,
daz Troie werden solte
der war nun ganz verwunden,
weil sie dort vollkommene Freude fand.
Mann und Kind, Leute und Land,
überließ sie dort einer Hand
und sie kümmerte sich wenig
um ihr Ansehen und ihren Besitz.
Zudem kam es Paris gar nicht in den Sinn,
irgendwelche Nöte und Entbehrungen zu befürchten.
In seinem Herzen war völlig in Vergessenheit geraten,
dass Troja
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen