der helt begunde sorgen
dar ûf mit ganzer stæte,
wâ mite er wider tæte,
waz von den Kriechen im geschach.
daz man im sîne stat zerbrach
und im sîn vater wart erslagen,
daz wolte er niht sô tiure clagen,
sô daz der künic Telamon
mit sîner swester was gewon
friuntschefte bî den jâren
Angestrengt und beharrlich
dachte der Held darüber nach,
womit er das, was ihm durch die Griechen
angetan worden war, wiedergutmachen könnte.
Dass man ihm seine Stadt zerstört
und ihm seinen Vater erschlagen hatte,
darüber klagte er nicht so sehr
wie darüber, dass er, der König Telamon,
mit seiner Schwester seit vielen Jahren
eine enge, freundschaftliche Beziehung hatte
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen