ir wart gegeben hantgift
von manger hande krâme dô,
wan die burgære wâren frô,
daz in diu sælde was geschehen,
daz si die clâren solten sehen,
diu glanz für alle frouwen schein,
alsam ein lieht karfunkelstein
ûz kiselingen schînet.
man hete sich gepînet
dar ûf mit hôhem flîze gar,
Sie erhielt zahlreiche
gekaufte Geschenke,
denn die Bürger waren froh,
dass ihnen das Heil zuteil wurde,
dass sie die Schöne sehen durften,
deren Glanz alle Damen überstrahlte,
so wie inmitten von Kieselsteinen
ein heller Edelstein erstrahlt.
Man kümmerte sich mit großem Aufwand
und großer Mühe
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen