was ir under hende komen:
sîn herze wart von ir genomen
in daz crût rein unde starc.
si warf ez drunder unde barc
ein ander arzenîe drîn.
diu wol gelêrte künigîn
schoup in diu kriuter ûz erkorn
ouch eines alten hirzes horn,
der in der brunst erslagen was.
nû si z’ein ander diz gelas
bekam sie in die Finger:
Sein Herz nahm sie heraus
und in die reinen, kräftigen Kräuter.
Sie warf es hinein und gab
ein weiteres Heilmittel hinzu.
Die sehr kenntnisreiche Königin
legte in die hervorragenden Kräuter
auch das Horn eines alten Hirsches,
der während der Brunft getötet worden war.
Als sie nun dies alles gesammelt
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen