si wâren von gesteine
gewürket ûzer mâze vîn.
diu selben glanzen vögelîn
diu wâren des betwungen
mit listen, daz si sungen
den winter und die sumerzît.
ir stimme lûte enwiderstrît
den liuten in diu ôren clanc.
swer dâ gehôrte ir süezen sanc,
dem wart vil hôher muot gegeben.
Sie waren über alle Maßen fein
aus Stein gemacht.
Diese strahlenden Vögelchen
waren kunstvoll dazu gebracht worden,
sommers wie winters
zu singen.
Ihre Stimmen erklangen
miteinander deutlich hörbar in den Ohren der Leute.
Jeder, der dort ihren süßen Sang gehört hat,
war frohgemut.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen