sô wol gewürket, als ich las,
daz alle die des jâhen,
die ez mit ougen sâhen,
sô kürlich werc enwürde nie
geworht ûf al der erden hie.
An dem erwelten bûwe lac,
swaz rîlich kost geheizen mac
und edel werc genennet ist.
man hete maniger hande list
mit hôhem vlîze drûf gewant.
so gut gefertigt worden, habe ich gelesen,
dass alle, die das mit eigenen Augen gesehen haben,
davon berichten,
dass ein so hervorragendes Werk
auf der ganzen Welt noch nie geschaffen worden war.
Das großartige Bauwerk stellte das zur Schau,
was man mit »keine Kosten und Mühen gescheut« meint
und was man ein edles Werk nennt.
Man hatte vielerlei Künste
mit großem Aufwand dort beteiligt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen