mit dem erwelten glanze sîn.
ez was gar lûter silberîn
und hete sunder lougen
zwei wunneclicher ougen,
danne ie wurden gewunnen.
ûz sîme kopfe brunnen
zwêne karvunkelsteine.
seht, alsô kam der reine
Pêleus ze velde,
mit worten ich iu melde
mit seinem auserwählten Glanz.
Es war ganz aus geläutertem Silber
und hatte – das ist wahr! –
zwei Augen, die herrlicher waren
als alle, die es je gab.
Aus seinem Kopf glühten
zwei Karfunkelsteine.
Schaut, so kam der makellose
Peleus auf den Platz.
Mit Worten kündige ich euch an:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen