daz wart im sam ein sîde gel
und wart sîn runzelehtez vel
gestrecket unde schône glat.
sîn munt alsam ein rôsenblat
begunde blüejen unde roten.
im wart diu snellekeit geboten,
daz er spranc rehte alsam ein hirz.
daz schuof der arzenîe wirz
und daz edele tiure salp,
daz in durchgienc in allenthalp.
das wurde so wie gelbe Seide
und seine verschrumpelte Haut
wurde gespannt und schön glatt.
Sein Mund begann wie ein Rosenblatt
zu erblühen und zu erröten.
Ihm wurde eine solche Beweglichkeit zuteil,
dass er umhersprang wie ein Hirsch.
Das machte die Würze der Arznei
und die edle, wertvolle Salbe,
die ihn ganz und gar durchdrang.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen