dâ von sluoc si der clâre
des mâles mit dem rîse
und traf si doch sô lîse,
daz ir der slac tet sanfte wê.
dâ nider ûf den grüenen clê
warf si der knappe spæhe.
als ez dur schimpf geschæhe,
sus leite er ûf ir brüstelîn
die linden blanken hende sîn
und wart denn iemer alsô rôt
deshalb hat er sie damals
mit dem Zweig geschlagen
und sie doch so behutsam getroffen,
dass ihr der Schlag kaum wehgetan hat.
Hinab auf das grüne Gras
warf sie der geschickte Jüngling
und er legte, ganz so, als würde es im Spiel geschehen,
auf ihr Brüste
seine zarten, weißen Hände –
und immer dann, wenn das geschah, wurde er wegen seiner Liebesqualen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen