ûf sînes herzen ungemach
im an daz mer engegen varn
und er begunde ir künfte warn,
dô wart im zuo dem lande nôt.
sêr unde vaste er dô gebôt,
daz nieman solte fliehen.
ûf rihten unde ûf ziehen
hiez er die segele sâzehant
und die marner an daz lant
die kiele drâte wenden.
die, ihm zum Schaden, zum Meer hin ihm entgegen zogen, und als er sah, dass sie bald ans Meer kamen, da hatte er es eilig, an Land zu kommen. Ernst und entschieden befahl er, dass niemand fliehen dürfe. Er hieß sogleich die Segel aufziehen und ließ die Seeleute, die Schiffe schnell an Land bringen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen