von strîte hie ze sagene,
daz mir niht touc ze klagene
vil mangen ritterlichen degen,
der vor Troie tôt gelegen
was erbermeclîche.
diz buoch sô rederîche
wirt von kampfes bîle,
daz ich niht hân der wîle,
daz ich gezel besunder
daz jæmerlîche wunder,
zu erzählen haben,
dass es keinen Sinn für mich macht,
die zahlreichen ritterlichen Kämpfer zu beklagen,
die vor Troja jämmerlich
den Tod fanden.
Dieses Buch wird noch, was die Kämpfe angeht,
derart gesprächig sein,
dass ich nicht die Zeit habe,
detailliert von den erbarmenswerten Schicksalen
zu erzählen,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen