Nû si kam in diz einlant,
dô was erwachet ouch zehant
ir sun, der hübsche Achilles,
und wart gewar vil schiere des,
daz er in einer hiute lac,
wan der liderîne sac
sô clâr und alsô heiter was,
daz er durch in als dur ein glas
daz mer und manic wunder kôs.
erschrocken unde fröudelôs
begunde er umbe sich dô sehen.
Als sie nun auf diese Insel gekommen war,
erwachte auch sogleich
ihr Sohn, der schöne Achill,
und merkte auch schnell,
dass er in einer Haut lag,
weil der lederne Sack
so hell und so durchsichtig war,
dass er durch ihn wie durch ein Glas
das Meer und viel Wunderbares erkannte.
Erschrocken und freudlos
fing er daraufhin an, sich umzusehen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen