und wart dar under niht sîn wîp,
noch sîn âmîe denne:
des wolte im eteswenne
zerspalten sîn daz herze
und was iedoch sîn smerze
gemischet mit der süezikeit,
daz er die nôt vil sanfte leit,
die sîn gemüete danne enpfienc.
sîn lieht erlasch im und zergienc
vor liebe in sînen ougen:
und wurde dabei nicht seine Frau
und auch nicht seine Geliebte –
was ihm wiederum schier
sein Herz zerrissen hätte,
wobei aber sein Schmerz
mit der Süße vermischt wurde,
so dass er die Pein, die sein Herz und
Gemüt erfasste, leicht ertrug.
Vor Freude erlosch und verblasste
sein Feuer seiner Augen –
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen