und si mit huote alsô bewar,
daz er sîn lop gewinne.
er pflege ir ûze und inne
mit witzen und mit vrecher hant.
mîn schade iu nâher ist gewant,
dann ieman ûf der erden.
dâ von daz her sol werden
ûf strît von iu gewîset.
die fürsten hôch geprîset
sult ir ze kampfe kêren
und sie achtsam so behüten,
dass ihm das Lob und Ehre einbringt.
Ihr müsst euch rundum um sie kümmern,
mit Verstand und mit tapferer Hand.
Der Schaden, der mir zugefügt wurde, steht euch näher
als irgendjemandem sonst auf der Erde.
Deshalb soll das Heer
durch euch angeführt werden.
Die hochgelobten Fürsten
müsst ihr in den Kampf führen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen