der grien der wart erschellet
von sînem orse an maniger stat,
wan ez sô grimmeclichen trat,
daz von den flinsen herte
daz fiur nâch sîner verte
begunde springen in den luft.
Hector der koufte ruomes guft
mit sîner kunft unmâzen snel.
die Kriechen als ein windes mel
zerstuben dâ von sîner kraft.
Sein Pferd brachte den Uferkies an vielen Stellen zum Dröhnen, weil seine Tritte so voller Wut waren, dass, entlang seinen Huftritten, von den harten Steinen Funken in die Luft flogen. Hektor erwarb freudigen Ruhm, mit seiner unfassbar schnellen Ankunft. Die Griechen zerstoben dort wie vom Wind aufgewirbelter Staub.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen