und Hercules gehiezen,
daz si des niht enliezen
ungerochen under in,
daz si von Troye wurden hin
getriben, als ir hânt vernomen.
si wâren über ein des komen
mit triuwen und mit ræten,
daz si noch widertæten
die smâheit, die vor sîner stete
in Lâmedon der künic tete.
und Herkules sich schworen,
dass sie beide das nicht
auf sich sitzen lassen wollten,
dass sie von Troja vertrieben wurden,
wovon ihr schon gehört habt.
Sie waren im gegenseitigen Einverständnis
zum wohlüberlegten Entschluss gelangt,
dass sie die Schmach
wiedergutmachen würden, die ihnen
König Lamedon vor seiner Stadt zugefügt hatte.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen