und ir helfe würde schîn
alsô, daz er die swære sîn
mit hôhen creften widertribe,
daz ungerochen niht belibe
an Lâmedône diu geschiht,
daz er vor sîner veste niht
in lie geruowen noch entweln.
Jâsônes tôt begunde in queln,
wan er im an sîn herze gienc.
durch in gewan er und enpfienc
und ihre Hilfe erzeigen mögen
und zwar so, dass er seine Schmach
mit großer Macht rückgängig mache,
damit Lamedon für diese Angelegenheit
zur Verantwortung gezogen werde;
nämlich: dass er nicht bereit war, ihn vor seiner Burg
lagern und ruhen zu lassen.
Jasons Tod hatte ihn tief getroffen
und quälte ihn.
Dadurch war er außer sich,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen