ob daz geschehen müeste,
daz Pârîs hinnen kæme
ze Kriechen und dâ næme
die wunneclichen Helenam.
den grimmen schaden freissam
sol man behüeten und bewarn.
Pârîsen lâze man niht varn
ze Kriechen, welle man genesen.
ich hân von allem dem gelesen,
daz ie geflôz und ie geflouc,
falls
Paris
nach Griechenland käme und dort
die schöne Helena mit sich nähme.
Der schreckliche, furchterregende Schaden
muss verhindert werden!
Wenn man am Leben bleiben will,
darf man Paris nicht zu den Griechen fahren lassen.
Ich habe aus all dem gelesen,
was schwimmen oder fliegen kann,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen