der hete vreche ritter dâ,
der was vier tûsent an der zal.
wer mac die fürsten über al
ze rechenunge bringen,
die man ze Troye dringen
sach in die wunneclichen stat.
ez müeste sîn ein breitez blat,
dâ man geschribe ir namen an.
mîn zunge ir aller niht enkan
gedenken hie besunder.
der dort viertausend kühne Ritter hatte. Wer kann all die Fürsten zusammenrechnen, die man nach Troja strömen sah, in die wunderschöne Stadt. Das Blatt, auf das man ihre Namen schreibt, müsste ein sehr breites Blatt sein. Meine Zunge kann hier nicht alle einzeln nennen und nicht ihrer aller gedenken.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen