von werken maniger hande list
was in der stat getihtet,
die stuonden ûf gerihtet
ze schedelichen würfen.
swes ieman sol bedürfen
ze strîteclichen sachen,
des hiez ein wunder machen
Prîant der künic stæte.
geboten mit geræte
wart den gesten manic zuht.
Technisch aufwändige Wurfgeschütze wurden in der Stadt errichtet, um mit ihren Würfen Schaden anzurichten. Alles, was jemand für kriegerische Zwecke benötigte, ließ Priamus in großer Menge herstellen. Was die notwendige Ausrüstung anbelangt, bewies man den Gästen, das man höflich und anständig war.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen