und im ze tal dur beide sanc
biz ûf sîn ellentrîchen brust:
dâ von wuohs im tœtlich verlust
und endelôser smerze.
sîn küneclichez herze,
daz in den êren bluote,
spielt im Hector der guote
in sînem clâren lîbe enzwei:
dâ von sô huop sich grôz geschrei
von manges kriechen munde,
tief hinab durch beide, bis zu seiner tapferen Brust. Das war es, was ihm Tod, Verlust und was ewigen Schmerz brachte. Sein königliches Herz, das eine Blüte des Ruhms und Ansehens war, spaltete ihm der gute Hektor im Leib entzwei: Und dadurch erhob sich aus den Mündern zahlreicher Griechen großer Jammer.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen