ir vater an dem bette sîn.
dô der tac lie sînen schîn
und er sich dô geleite,
dô slichen si gereite
mit zwein swerten über in.
si lêrte daz ir tumber sin
und der küniginne list,
daz si diu swert dô bî der vrist
durch in stâchen alzehant,
und dô der künic des enpfant,
ihr Vater in seinem Bett erstochen.
Als sich der Tag zur Nacht neigte
und er sich dann hingelegt hatte,
da schlichen sie alsbald
mit zwei Schwertern zu ihm hin.
Ihre Einfalt und die List der Königin
brachten sie dazu,
dass sie dann sogleich, als der richtige Moment gekommen war,
mit den Schwerter ihn durchbohrten –
und als der König das spürte,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen