und iuwer lîp erjungen muoz.
iu sol des alters werden buoz
an herzen und an krefte.
von dirre meisterschefte
wirt iuwer muot vrisch unde vrô.‹
›owê mir,‹ sprach er aber dô,
›sol diz ein arzenîe wesen,
sô bin ich iemer ungenesen,
wan mir enwart noch nie sô wê.‹
nâch disem worte er dô niht mê
und euer Körper verjüngen wird.
Euer Herz und eure Kräfte werden
vom Alter befreit sein.
Durch diese Kunst
wird euer Gemüt frisch und glücklich sein.‹
›Oh ich Unglücklicher,‹, sagte aber er darauf,
›wenn dies eine Arznei ist,
dann werde ich niemals mehr gesund sein,
denn mir ging es noch nie so schlecht.‹
Nach diesen Worte konnte er
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen