Dienstag, 25. Januar 2022

15870-15879

und ûzer vlahse dræjen

vil manigen vaden vil geslaht.

ein kunkel diu wart im gemaht,

ab der span er dâ cleinez garn.

er muoste nâch der mâze varn,

daz niht der vaden würde grôz,

und als in denne des verdrôz,

sô warf er zuo der wende

unwirslîch ûz der hende

beidiu kunkel und gespunst.


und aus dem Flachs 

viele verschiedene Fäden zu drehen.

Einen Spinnrocken machte man für ihn,

mit dem er dann dünnes Garn spinnen sollte.

Er musste sich beherrschen,

damit der Faden nicht zu dick würde,

und als ihn das dann zu nerven anfing,

da warf er mit seinen Händen beides, 

Rocken und Gespinst,

zornig an die Wand.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen