diu sungen dâ ze wunder
vil manic süeze wîse
ûf dem geblüemten rîse.
Dar under was diu ruowe guot.
in bâren löuber unde bluot
luft unde reineclichen smac.
der wase wol geblüemet lac
mit vîol und mit rôsen.
ouch hôrte man dâ kôsen
diu wazzer unde rûnen.
Diese Vögel sangen dort auf wunderbare Weise
auf den geblühmten Zweigen
viele süße Melodien.
Darunter konnte man gut ruhen.
Ihnen brachten Laub und Blüten
frische und reine Luft.
Das Gras erstreckte sich schön, mit seinen Blumen,
mit Veilchen und Rosen.
Auch hörte man dort
das Wasser plätschern und murmeln.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen