des wart sîn lîp und sîn getât
vor in allen dâ gelobet.
nû dâ mit vröuden was getobet
den langen tac biz ûf die naht,
dâ wart ir schallen unde ir braht
gestillet von den clâren:
wan si dâ müede wâren,
daz si niht mohten langer
sich vröuwen ûf dem anger
mit wunneclichen dingen.
Deshalb wurden dort sein Körper und seine Gestalt
von ihnen allen gelobt.
Als man nun dort mit großer Freude
sich den lieben langen Tag bis in die Nacht ausgetobt hatte,
wurde von ihnen selbst ihr Lärmen und Geschrei
zum Schweigen gebracht,
weil sie nämlich müde waren,
so dass sich sich auf der Wiese
nicht länger mit angenehmen Dingen
erfreuen konnten
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen