Donnerstag, 11. Januar 2024

19230-19239

des truoc er bî der stunde

swær unde bitter ungemach.

der selbe zuo dem künige sprach,

als der vil schône reden kan:

›herr, ich bin iuwer dienestman,

der iuch vor schaden behüeten sol.

ich weiz daz unde erkenne wol,

daz ich an allen sachen

muoz iuwer êre bewachen

vor lasterlicher ungeschiht.


das bereitete ihm 

schweres, bitteres Leid.

Er, der gut zu reden wusste,

sagte zum König:

»Herr, ich stehe in eurem Dienst

und es ist meine Aufgabe, euch vor Schaden zu schützen.

Ich bin mir bewusst und weiß genau,

dass ich euer Ansehen

stets vor Unglück und Schande

bewahren muss. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen