getriuwen keinem manne mê,
sît Jâson wider mich sîn ê
gevelschet hât sô sêre.
er hât an mir sîn êre
gebrochen und entstricket,
des wirt von mir geschicket,
daz sîn âmîe sâ zehant
enphâhet mînen prîsant,
wan ich mîn cleinœte ir gibe.
weizgot, ich næje ir unde wibe
einem Mann vertrauen,
da Jason mir gegenüber sein
Eheversprechen derart entwürdigt hat.
Durch sein Verhalten gegenüber mir hat er
sein Ansehen zerrissen und zerrupft.
Deshalb werde ich dafür sorgen,
dass seine Freudin möglichst bald
mein Präsent erhält,
denn ich werde ihr meine Kostbarkeit geben.
Wahrlich, ich werde ihr mit eigener Hand
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen