mit eiterbæren dingen.
dâ von die flammen dringen
begunden ûz im alzehant.
ez wart sô tobelîche enbrant,
daz man daz wunder nie gesach.
sîn wildez fiur sluoc in daz dach
und allenthalben in daz hûs.
dâ wart von hitze jâmers grûs
und ein sô rehte michel rôst,
daz für daz fiur dekeinen trôst
durchsetzt.
Deshalb begannen die Flammen sogleich
aufzulodern.
Es ging derartig heftig in Flammen auf –
so etwas hat man noch nie gesehen!
Das ungestüme Feuer flammte hoch zum Dach
und überall in das Gebäude.
Grauenhafter Jammer entstand durch die Hitze
und ein so richtig großer Scheiterhaufen,
so dass die liebenswerte Frau
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen