›erweltiu frouwe, sælic wîp,‹
sprach er zuo der künigîn,
›dû maht des âne vorhte sîn,
daz ich von hinnen kêre.
dîn leben und dîn êre
sol ich alsô bewachen,
daz dû vor leiden sachen
wirst beschirmet und behuot.
wis vrœlich unde wol gemuot!
erfüere ez joch der vater dîn,
›Edle Dame, glückbringende Frau‹,
sagte er zu der Königin,
›du brauchst keine Angst zu haben,
dass ich von hier weggehe.
Dein Leben und dein Ansehen
werde ich so schützen,
dass du vor allem, was Leid bringt,
beschützt sein wirst.
Sei fröhlich und guten Mutes!
Und auch wenn dein Vater erfährt,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen