er sach die Kriechen schalten
mit kielen ûf daz wilde mer,
des wart von im daz starke her
schier und zehant vermeldet.
er hete sich geveldet
ze lande wert vil drâte,
reht als ein wint, der wâte,
ze Troye in einer kurzen stunt.
dô tet er dise reise kunt,
diu von den Kriechen sich erhuop.
Es sah die Griechen mit ihren Schiffen auf das ungestüme Meer hinausrudern und so wurde das große Heer schnell und gleich von ihm gemeldet. Er hatte sich in das edle Land begeben, in aller Schnelle, ganz wie der Wind, der weht, hin nach Troja, in kurzer Zeit. Dort verkündete er die Fahrt und den Aufbruch der Griechen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen