mâc unde friunt besenden
began der tugentrîche.
die bat er algelîche,
daz im ir stiure würde brâht.
gewarnet unde vor bedâht
wart er ze strîte in alle wîs.
und alzehant dô Pârîs
hete erworben Helenam
und er mit ir ze Troye kam
geschiffet ûf dem wilden mer,
Nach Verwandten und Freunden hatte der Tatkräftige gesandt. Sie alle hat er sogleich gebeten, dass sie ihm Hilfe brächten. Er war gewarnt vor dem bevorstehenden Kampf und hatte sich darauf vorbereitet. Schon gleich nachdem Paris Helena errungen hatte und er mit ihr über das ungestüme Meer nach Troja gekommen war,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen