sô daz beslozzen dâ belibe
der Kriechen ritterlichez her.
zwischen Troiæren und dem mer
die geste wurden umbeslagen:
dâ von si muosten alle tragen
sorg unde swære grimmeclich,
wan si niht mohten hinder sich
noch für sich dô gewenken.
ir ougen sâhen swenken
dâ rückeshalp den wilden sê,
Auf diese Weise blieb das Heer der Griechen dort eingeschlossen. Zwischen den Trojanern und dem Meer wurden die Ankömmlinge umzingelt, sodass sie alle Sorgen und schreckliche Not zu ertragen hatten, weil sie weder vor noch zurück konnten. Ihre Augen sahen die Fluten des wilden Meeres in ihrem Rücken, sodass
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen