den êrsten, der im dâ bekam,
den valte er ûf des landes griez.
die lanzen stach er unde stiez
im alzehant in sîne brust.
dar nâch vil maniger nam verlust,
den er dâ sît ze tôde sluoc.
mit bluote er jæmerlichen twuoc
kis unde sant. des meres stade
Troiæren gap er z’einem bade,
der maniger nam ein ende
Der erste, den er zu fassen bekam, den warf er auf die Erde nieder, indem er ihm die Lanze kurzerhand in seine Brust stieß. Und auch danach hatten viele gegen ihn das Nachsehen, die er dort mit seinen Schlägen tödlich verwundete. Mit Blut wusch er Kies und Sand – es war ein Jammer! Das Meeresufer machte er zum Bad für die Trojaner; viele von ihnen gingen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen