vil manicvalter koste flîz
an dem erwelten künige lac.
biz an den jungestlichen tac
sol man klagen sînen tôt.
er was ein helt in rehter nôt,
daz wart an im des mâles schîn.
der hôchgeborne Sarrazîn
nam sîn ros mit scharpfen sporn:
ûf die von Troie wart im zorn,
wan in was sîn herze gram.
Beim Waffenkleid dieses Königs wurden keine Kosten und Mühen gescheut. Bis an den Jüngsten Tag wird man seinen Tod beklagen. In der größten Not war er ein Held, das konnte man auch in dieser Situation sehen. Der hochedle Sarrazene gab seinem Pferd die scharfen Sporen – sein Zorn war auf die Trojaner gerichtet, denn sie hasste er.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen