dâ manic tier snel unde balt
het inne wonung unde leger.
aldâ begunden mîne jeger
nâch eime hirze gâhen,
den si dâ vor in sâhen
und rehte komen ûf ir spor.
er lief in snelleclichen vor
und îlten si geswinde nâch.
in wart von mir sô rehte gâch,
daz ich in volgen wolte niht.
wo viele schnelle und mutige Tiere
ihren Bau und ihr Lager hatten.
Dort fingen meine Jäger an,
einen Hirsch zu jagen,
den sie dort vor sich sahen
und der sich auf sie zubewegte.
Er lief schnell vor ihnen
und sie eilten ihm rasch nach.
Sie liefen so schnell von mir weg,
dass ich ihnen nicht folgen wollte.
