ir hânt gehœret alle wol,
daz mich beswærde vellet an,
und daz ich reht noch gnâde kan
erwerben an den Kriechen.
des muoz mîn herze siechen
an vröuden alle mîne tage,
ist, daz ich niht daz heil bejage,
daz ich geriche mîniu leit.
waz uns Antênor hât geseit
her wider ûz ir lande wît,
ihr habt alle gehört,
dass mich Not und Kummer ergriffen haben,
und dass ich weder Gerechtigkeit noch Gnade
bei den Griechen finde.
Deshalb wird mein Herz
all mein Leben lang keine Freude mehr finden,
wenn ich keine Hilfe und Rettung erlange,
indem ich mein Leid räche.
Was uns Antenor gesagt hat,
der aus ihrem weitläufigen Land zurückgekommen ist,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen