ob wir die vînde niht ensparn
und alter schulde an in gehügen,
sô wizzen, daz wir aber mügen
sitzen ûf gelückes rat.
Troy ist ein alsô werlich stat
an liuten unde an rîcher habe,
daz ich bin gar des zwîvels abe,
daz ieman si gewinne.
och hân wir ouch dar inne
gerætes unde spîse gnuoc.
Wenn wir die Feinde nicht schonen
und ihre alte Schuld nicht vergessen,
dann könnt ihr sicher sein, dass wir erneut
oben auf dem Rad des Glücks sitzen können.
Troja ist eine derart wehrhafte Stadt,
was Menschen und Besitztümer anbelangt,
dass ich keine Zweifel daran habe,
dass niemand sie erobern kann.
Zudem haben wir in der Stadt
genug an Material und Nahrung.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen