wirt iuwer helfe mir bereit,
uns mac noch allen wol geschehen.
wir hân der liute vil gesehen,
die sigelôs gelâgen
und aber denne pflâgen
der sigenüfte in kurzen tagen.
man sol dar umbe niht verzagen,
ob man verliuret z’einer stunt.
jô vindet man gewinnes funt
vil dicke nâch verlüste grôz.
Wenn mir eure Unterstützung zuteil wird,
dann kann es für uns alle noch gut ausgehen.
Wir haben schon viele Leute gesehen,
die besiegt am Boden lagen,
dann aber, in kurzer Zeit,
siegreich waren.
Man darf nicht den Mut verlieren,
wenn man einmal verliert –
ja, man erringt doch oft den Sieg
nach großen Niederlagen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen