man sach in stotzen unde stân
von golde an allen enden.
er was von wîsen henden
rîcheite niht verstôzen.
in Indiâ der grôzen
wart er gewürket und bereit
mit zouberlicher wîsheit
und mit sô vremden listen,
daz Sarrazîn noch Kristen
nie gewap sô wæhez werc.
Man sah, dass er straff war und gespannt,
durch das Gold, das überall eingearbeitet worden war.
Von erfahrenen und kundigen Händen
war er in aller Pracht
in Großindien
gewirkt und geschaffen worden
mit Zauberkunst und -wissen
und mit so fremdartiger Kunst,
dass weder Muslime noch Christen
jemals ein so schönes und kostbares Werk zustande gebracht haben.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen