daz was gewarnet ûf den strît
mit liuten hinden unde vor.
ein künic, der hiez Prothênor,
und Archelaus sîn bruoder,
die brâhten manic fuoder
von ritterschefte dâ ze schaden.
mit ahzic kielen wol geladen
fluzzen si ze lande wert
und heten sêre des gegert,
daz den von Troie würde wê.
das kampfbereit war, mit Männern vorne und hinten. Ein König namens Prothenor und Archelaus, sein Bruder, die brachten viele Fuhren an Rittern, um dort für Verderben zu sorgen. Mit achtzig vollgeladenen Schiffen kam sie an Land und ihr Sinn stand danach, den Trojanern Leid zuzufügen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen