sît daz hie schœne vrouwen sint
und stolzer megde ein wunder,
sô tuon ich dich dar under
in wîbes bilde sâ zehant.
ich gibe dir frouwelich gewant
und mache dich gar minneclich,
dar umbe, daz man lâze dich
gern under in belîben.
ich schicke dich ze wîben,
dur daz dû mîdest ungedult.
Da es hier schöne Damen gibt
und stolze Jungfrauen in erstaunlicher Zahl,
werde ich dich in weiblicher Gestalt
sogleich zu ihnen gesellen.
Ich gebe dir Kleidung, wie sie Damen tragen,
und werde dich in jeder Hinsicht liebenswert ausstaffieren,
so dass man dich gerne
in ihrer Mitte bleiben lässt.
Zu Frauen schicke ich dich,
damit du Anspannung und Getriebensein los wirst.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen