man sach si vrô gebâren
und üeben hôher wunne vil,
dur daz in aber ein gespil
was geschicket in ir schar.
si liefen algelîche dar
und umbestuonden si zehant.
ir schœnen lîp und ir gewant
durlobten si besunder
uns sâhen z’einem wunder
die clâren Jocundillen an,
Man sah, dass sie glücklich waren,
und sie hatten großen Spaß miteinander,
weil eine neue Gefährtin
in ihre Gemeinschaft geschickt worden war.
Sie alle liefen sogleich herbei
und umringten sie.
Besonders ihr schönes Aussehen und ihre Kleidung
überschütteten sie mit Lob
und ganz wie eine wunderbare Erscheinung betrachteten sie
die strahlende Jocundille,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen