daz ich sô lange in disen tagen
bin gesehen für ein wîp,
daz ist getân dur dînen lîp,
den man sô wunneclichen siht.
Achillen swester bin ich niht,
erweltiu maget wol getân,
dû solt mich für in selben hân,
wan ich bin endelichen er.
mîn trôst und mînes herzen ger
sint vil gar an dich geleit,
Dass ich schon seit so langer Zeit
für eine Frau gehalten werde,
das ist wegen dir geschehen,
weil du so herrlich aussiehst.
Ich bin, schönes, auserwähltes Mädchen,
nicht Achills Schwester;
du darfst mich als er selbst ansehen,
weil ich eben jener bin.
Mein Trost und mein tiefstes Begehren,
hängen ganz und gar von dir ab.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen