dar în gezogen hete sich
ein fürste biderbe unde snel.
in iegelichem kastel
saz ein herzoge stæte,
der tûsent ritter hæte
und geltes zehen tûsent marc.
diu siben tor schœn unde starc
alsus besetzet wâren.
huot unde vride bâren
diu castel und die ritter in.
in der sich ein angesehener und tapferer
Fürst einquartiert hatte.
Jede Festung
beherbergte einen verlässlichen Herzog,
der tausend Ritter hatte
und zehn tausend Mark an Geld.
Auf diese Weise waren die sieben schönen und soliden Tore
besetzt.
Schutz und Sicherheit brachten ihnen
die Festungen und die zugehörigen Ritter.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen