er was ir aller ougen
ein spiegel bî der stunde;
ouch wart er von dem munde
lieplîche dâ gemeinet.
geliutert und gereinet
was er an allen dingen.
er kunde ez dar zuo bringen,
daz sîn lop wart genæme.
dâ stuonden rîche kræme:
dâ gie der werde ritter în
Er war für alle ihre Augen
ein Spiegel
und wurde von ihren Mündern
liebevoll verehrt.
In jeder Hinsicht war er
rein und makellos.
Er schaffte es,
dass es ihnen gefiel, ihn zu loben.
Dort, wo prächtige Waren angeboten wurden,
ging der edle Ritter hinein,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen