sît daz si dur iuch komen sîn
ze schedelichem valle,
sô muotent si des alle,
daz ir si leides machent vrî.
si sprechent, daz vil bezzer sî,
daz iuwer tohter süeze
aleine sterben müeze,
dann ir und allez iuwer her.
daz weter und daz wilde mer
verderbent uns gemeine,
da sie wegen euch so tief gefallen sind – und so möchten sie alle, dass ihr sie vom Leid befreit. Sie sagen, dass es weit besser sei, wenn einzig eure süße Tochter stürbe als ihr und euer gesamtes Heer. Die Unwetter und das wilde Meer werden uns alle zusammen umbringen,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen