ez wart nie volc als ûz erwelt,
noch sô kürlich ritterschaft,
als iuwer hôhiu magencraft
z’ein ander hât gesamnet.
sol diu nû sîn verdamnet
und alle hie geligen tôt,
daz ist ein jæmerlîchiu nôt
und muoz ein trûren iemer wesen.
Troiære mügent wol genesen,
verderbent ir und iuwer man.
Noch nie gab es ein derart exzellentes Kriegsvolk und eine derart auserwählte Ritterschaft wie die, die eure edle Verwandtschaft versammelt hat. Wenn nun dieses Heer verdammt sein wird und alle hier sterben, dann wäre das ein schlimmes Elend und der Beginn unendlicher Trauer. Den Trojaner wird es gut ergehen, wenn ihr mit euren Männer zugrunde geht.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen