der selbe wunneclîche wase
rîlîche stuont gezieret dâ.
wîz, brûn, gel, rôt, grüen unde blâ
was er von gelpfer blüete,
diu von des meigen güete
was in daz gras gemischet.
erfiuhtet unde erfrischet
stuont er mit süezem touwe.
in der geblüemten ouwe
vlôz vil manic brunne kalt
dieser behagliche Rasen
war großartig geschmückt.
Weiß, braun, gelb, rot, grün und blau
glänzte er mit hellen Blüten,
die durch die Großzügigkeit des Mais
mit dem Gras vermischt worden waren.
Feucht und frisch
war er, durch den süßen Tau.
In diesser blumenbedeckten Flussaue
flossen viele kalte Quellen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen