daz mînen prîs götinne
mit worten solten blüemen.
daz mich die liute rüemen,
dâ mite dunket mich sîn gnuoc.
ez wære ein michel ungefuoc,
daz mich ein feine lopte sus;
hât aber mich frô Vênus
gerüemet, als ir hânt verjehen,
sô mac ich mich dâ bî versehen,
daz si mîn vâren welle
dass Göttinnen mein Lob
mit Worten schmücken dürften.
Dass mich die Menschen bewundern und preisen,
das genügt mir.
Es wäre ganz und gar unpassend,
wenn eine Fee mich derart loben würde.
Wenn aber mich Frau Venus
gepriesen hat, wie ihr behauptet habt,
dann kann ich daraus nur schließen,
dass sie mir auflauern will
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen